Zo stond de Pinacotheek in de ruimte, hier werden op bepaalde avonden uitvoeringen gegeven van Dylan Thomas hoorspel Under Milk Wood gecombineerd met een diner gesitueerd op de zeebodem en met muzikale

entr' acte's. Dylan Thomas wiens portret zich ook in de pubhoek bevindt en wiens stem zich ook mengt in het pub rumoer, zo grijpt alles in elkaar.